We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
który funkcjonował do
która funkcjonowała do
The situation was handled by the establishment of the technocratic government of Dacian Cioloș which functioned until the end of the term, at the end of 2016.
Sytuację udało się uspokoić dzięki powołaniu technokratycznego rządu Daciana Cioloșa, który funkcjonował do końca kadencji pod koniec 2016 roku.
It operated under this name until 1918. In 1922 Władysław Jezierski purchased the building and set up the hotel "Polonia", which functioned until the mid 1990s.
Pod taką nazwą działał do 1918 roku. W 1922 roku budynek nabył Władysław Jezierski. Urządził tu hotel "Polonia", który funkcjonował do połowy lat dziewięćdziesiątych XX wieku.
The first name of the settlement, Piwniczna Szyja (Piwniczna Neck), which functioned until the end of the 18th century, was derived from the characteristic narrowing of the Poprad, near today's Miedzybrodzie.
Pierwotna nazwa osady, Piwniczna Szyja, która funkcjonowała do końca XVIII wieku, odnosiła się do charakterystycznego zwężenia rzeki Poprad w okolicach dzisiejszego Międzybrodzia.
The first edition of the festival took place in Sopot in 2012 under the name NeoArte - New Music Spectrum, which functioned until 2016.
Pierwsza edycja festiwalu odbyła się w 2012 w Sopocie pod nazwą NeoArte - Spektrum Muzyki Nowej, która funkcjonowała do 2016.
At the end of hostilities, the castle housed the army hospital and subsequently the armoury which functioned until 1946.
Pod koniec działań zbrojnych w zamku umieszczono szpital wojskowy a następnie, do roku 1946, działała w nim rusznikarnia.
Before the outbreak of World War I, a cinema was opened in the hotel, which functioned until the end of the 1930s.
Przed wybuchem I wojny światowej otwarto w hotelu kino, które funkcjonowało aż do końca lat trzydziestych.
Its building led to the conversion of the old Leopolda station (inaugurated in 1844) into a freight yard, which functioned until 1929, when it was closed permanently.
Jego realizacja doprowadziła do przekształcenia starego dworca Leopolda (otwarty w 1844), który działał aż do 1929 roku, kiedy został ostatecznie zamknięty.
In 1854 the synagogue was built, which functioned until 1938.
A preventorium for children was then built there which functioned until the outbreak of World War II.
Utworzono wówczas Prewentorium Przeciwgruźlicze dla Dzieci, które funkcjonowało do wybuchu II wojny światowej.
When the Second World War broke out, Germans disbanded the Academy of Fine Arts in Krakow, and replaced it with Kunstgewerbeschule, a higher school of applied arts, which functioned until March 1943.
Po wybuchu II wojny światowej Niemcy zlikwidowali Akademię Sztuk Pięknych w Krakowie i założyli w jej miejsce Kunstgewerbeschule, czyli szkołę rzemiosła artystycznego, która istniała do marca 1943 roku.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "which functioned until" in English