English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Polish

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

with programs

Translation of "with programs" in Polish

z programami

dzięki programom

Protecting these files prevents problems with programs and the operating system.

Ochrona tych plików zapobiega problemom z programami i z systemem operacyjnym.

easy integration with programs used in the organization,

Łatwa integracja z programami stosowanymi w organizacji,

In addition, it reduced dropout by 25%, with programs such as academic reinforcement and individualized learning orientation.

Ponadto zmniejszyło liczbę osób rezygnujących z nauki o 25% dzięki programom takim jak wzmocnienie akademickie i zindywidualizowana orientacja w nauce.

We support you in setting up networks and in your job-related and personal development with programs geared at specific target groups and participants from different locations.

Wspieramy Cię w tworzeniu sieci zawodowej oraz w rozwoju osobistym i zawodowym dzięki programom skierowanym do konkretnych grup docelowych i uczestników z różnych lokalizacji.

So how do you determine which language is used in the text with programs?

Jak więc ustalić, który język jest używany w tekście z programami?

The purchase of a computer system is a whole event, because the correct choice of components depends on the future user experience with programs.

Zakup systemu komputerowego to całe wydarzenie, ponieważ właściwy wybór komponentów zależy od przyszłego doświadczenia użytkownika z programami.

Acquire skills and expertise that are in high demand with programs that are continually updated.

Zdobywanie umiejętności i doświadczenie, które cieszą się dużą popularnością z programami, które są stale aktualizowane.

If you have skills in working with programs that can be used to create three-dimensional models, it is even easier to clearly evaluate the result of the forthcoming repair.

Jeśli masz umiejętności pracy z programami, które można wykorzystać do tworzenia modeli trójwymiarowych, jeszcze łatwiej jest jednoznacznie ocenić wynik nadchodzącej naprawy.

As for positioning, we can divide the visits with the number of post writings, this would give us the ability to respond with programs to traffic and this is the table.

Co do pozycjonowania, możemy podzielić wizyty z liczby pism post, to da nam zdolność do reagowania z programami do ruchu i to jest tabela.

The most common problems with. files downloaded or received via e-mail are: their incorrect association with programs in the registry, or simply the lack of an appropriate program to open them.

Najczęstszym problemem pojawiającym się ze ściągniętymi bądź otrzymanymi poprzez e-mail plikami.arf są: niepoprawne skojarzenie z programami w rejestrze, bądź po prostu brak odpowiedniego programu do jego obsługi.

The following activities are prohibited in accordance with programs for the card brands: the sale or supply of a product or service that is not in full compliance with all laws applicable to buyer, issuing bank, merchant or the cardholder.

Następujące działania są zakazane zgodnie z programami dla marek kart: sprzedaż lub dostawa towaru lub usługi, które nie są w pełni zgodne ze wszystkimi przepisami obowiązującymi do kupującego, wydającego banku, kupca lub posiadacza karty.

C++ classes export many methods, and a single change to the class, such as a new virtual method, can make it incompatible with programs that were built against an earlier version.

Klasy w C++ eksportują wiele metod, a jedna zmiana w klasie (jak np. nowa metoda wirtualna) może spowodować utratę kompatybilności z programami, które były utworzone w oparciu o wcześniejszą wersję.

Thus helping users identify which data was originally supplied with programs (frequently data that has been certified by qualified and authorised agencies) and which has subsequently been added or changed.

W ten sposób pomagając użytkownikom zidentyfikować, które dane zostały pierwotnie dostarczone z programami (często dane, które zostały certyfikowane przez wykwalifikowane i autoryzowane agencje), a które następnie zostały dodane lub zmienione.