We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
bez wzmianki o
bez wciągania
If he takes the blame without implicating the mine, we've got nothing.
Jeśli weźmie winę na siebie, bez wzmianki o firmie, nie mamy nic.
I'll figure out a way to confront him about his drug use without implicating you.
Coś wymyślę by go podpytać o narkotyki, bez wzmianki o tobie.
How do I do that without implicating myself?
Jak mogę to zrobić bez wciągania w to siebie?
If we were able to establish that Maddox lost money on Hauser's pyramid scheme, we would have our connection without implicating Chloe... as well as Maddox's motive for murder.
Jeśli ustalimy, że Maddox stracił pieniądze w przekręcie Hausera, to powiążemy ich bez wciągania Chloe. Znajdziemy też motyw.
We needed to make contact without implicating ourselves.
Musieliśmy nawiązać kontakt, nie wskazując na samych siebie.
Bank can't cooperate without implicating itself.
Współpracując, bank pogrąży samego siebie.
You can't sell me out without implicating yourself.
Nic nie zdziałasz. Wydałbyś również siebie samego.
Well, the bank can't cooperate without implicating itself.
Współpracując, bank pogrąży samego siebie.
A privilege that effectively extends to you, since there's no way I can turn you in without implicating him. I see.
Przywilej, który skutecznie obejmuje również panią, jako że nie ma możliwości, żebym zrobiła coś przeciwko pani bez postawienia mu zarzutów.
Okay, look, this is quite a complex situation to progress because, as I understand it, you want to take down your dad - without implicating yourself?
Sytuacja jest dość skomplikowana, bo jak rozumiem, chcesz pogrążyć tatę, nie obciążając siebie.
It's the only way we can explain what happened without implicating you.
Tylko to pozwoli nam cię wybronić.
How do I do that without implicating myself?
Jak mam to zrobić nie mieszając w to siebie?
How do I do that without implicating myself?
Jak mam to zrobić nie mieszając w to siebie?
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.