With low-risk strategies, businesses can experiment without jeopardizing their finances.
Dzięki strategiom o niskim ryzyku, firmy mogą eksperymentować bez narażania swoich finansów.
We can't lift it without jeopardizing everyone down here.
Nie da się tego podnieść bez narażania wszystkich tu na dole.
If we can bring back live hostiles without jeopardizing the team, do it.
Jeśli będziecie mogli przyprowadzić jeńców bez zagrożenia dla drużyny - zróbcie to.
Oracle PLM enables you to provide universal access to design information without jeopardizing intellectual property.
Oracle PLM zapewnia powszechny dostęp do informacji projektowych bez zagrożenia dla własności intelektualnej.
The last dozen or so years have answered this question, definitely yes, millions of users have cured their problems without jeopardizing their health.
Ostatnie kilkanaście lat odpowiedziało na to pytanie, zdecydowanie tak, miliony użytkowników wyleczyło swoje problemy nie narażając swojego zdrowia na szwank.
If you could defend this girl without jeopardizing your own future, I might even encourage you to do so, but that is not the case.
Gdybyś mógł bronić tej dziewczyny, nie narażając swojej przyszłości, sam namawiałbym cię do tego, ale tak niestety nie jest.
They should jump with us. l don't see how we can manage that without jeopardizing our ship.
Nie wiem jak można to zorganizować, - bez narażania naszego statku.
Maybe we can keep everyone happy here without jeopardizing a 2-year narcotics investigation.
Może uszczęśliwimy tu wszystkich bez narażania dwóch lat narkotykowego śledztwa.
Enhance the online user experience without jeopardizing sensitive data
Udoskonalanie interakcji z użytkownikami online bez narażania wrażliwych danych na szwank
With years of experience, our commercial litigation lawyers know how to resolve complex disputes without jeopardizing the client.
Z latami doświadczenia, nasi prawnicy od spraw gospodarczych wiedzą jak rozwiązać złożone spory bez narażania klienta.
The goal is trying to reach the target without jeopardizing yourself and others' safety, but with the utmost speed.
Celem jest dotarcie do celu bez narażania siebie i innych na bezpieczeństwo, ale z największą szybkością.
without jeopardizing my soul to perpetual damnation.
Bez narażania mojej duszy na wieczne potępienie.
You face the challenges of connecting into your current network and at the same time, controlling costs without jeopardizing patient care.
Trudność stanowi połączenie się z bieżącą siecią przy równoczesnej kontroli kosztów, bez narażania na szwank opieki nad pacjentem.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.