Providing medical assistance without specifying your personal data is impossible.
Zapewnienie pomocy medycznej bez podania danych osobowych jest niemożliwe.
However, without specifying a particular station and time.
Zresztą, bez podania konkretnej stacji i terminów.
Single malts without specifying the age are produced probably by all of distilleries.
Single malty bez określenia wieku produkują już chyba wszystkie destylarnie.
Specialty substrates are produced without specifying the minimum quantity and with short period of availability.
Surowce specjalne wykonujemy bez określenia ilości minimalnych i z krótkim terminem dostępności.
It is also possible to search through without specifying the searched collection.
Możliwe jest również wyszukiwanie na wskroś, bez określania przeszukiwanego zbioru.
This will allow users to create custom forms and collect the necessary information without specifying the visitor's email address.
Pozwala to na tworzenie niestandardowych formularzy i gromadzenie niezbędnych informacji bez określania adresu e-mail odwiedzającego stronę.
After all, you do not ship valuable goods without specifying their value and insuring them.
Bo przecież cennych towarów nie wysyłamy bez podania wartości i wykupienia stosownych ubezpieczeń.
In the latter case, you have a general right of objection, even without specifying reasons.
W tym drugim przypadku użytkownik posiada prawo sprzeciwu, nawet bez podania przyczyn.
There are also translations, where the house costs just a hundred thousand - without specifying the currency.
Są też przekłady, gdzie dom kosztuje po prostu sto tysięcy - bez podania waluty.
Global quotas are represented by constraints that are set for a particular product without specifying the countries from which it is imported.
Limity globalne są reprezentowane przez ograniczenia ustawione dla określonego produktu bez określania krajów, z których są importowane.
It is difficult to achieve commercial success without specifying the purpose and defining the relevant directions of the company, product, service or local government units.
Trudno odnieść sukces rynkowy bez określenia celów i wyznaczenia właściwych kierunków rozwoju firmy, produktu, usługi czy jednostki samorządu terytorialnego.
An order can be cancelled without specifying reasons.
Zamówienie może zostać anulowane bez podania przyczyny
If you don't want to quote anyone in particular, you can use the quote tag without specifying a name.
Jeżeli nie cytujesz kogoś z forum, możesz użyć tagu quote bez podania użytkownika.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.