Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
wronged
Translation of "wronged" in Polish
When he felt wronged, he would always hold a grudge for years.
Kiedy czuł się skrzywdzony, zawsze chował urazy przez lata.
Feeling wronged, he took a moment to collect his thoughts before responding.
Czując się skrzywdzony, wziął chwilę na zebranie myśli, zanim odpowiedział.
Upon hearing the verdict, the wronged man quietly walked out of the courtroom.
Po usłyszeniu werdyktu, pokrzywdzony mężczyzna cicho wyszedł z sali sądowej.
He felt wronged by the company's decision to overlook his hard work and dedication.
Poczuł się pokrzywdzony decyzją firmy, by pominąć jego ciężką pracę i poświęcenie.
She felt wronged when the teacher overlooked her hard work on the project.
Czuła się skrzywdzona, gdy nauczyciel pomijał jej ciężką pracę nad projektem.
He wrote a blog post detailing how wronged people can reclaim their power.
Napisał wpis na blogu, opisując jak pokrzywdzeni ludzie mogą odzyskać swoją siłę.
His allegiance to justice made him an advocate for those who had been wronged.
Jego oddanie sprawiedliwości uczyniło go rzecznikiem tych, którzy zostali skrzywdzeni.
The avenging knight rode fiercely, seeking justice for the wronged villagers.
Mściwy rycerz jechał zacięcie, szukając sprawiedliwości dla skrzywdzonych wieśniaków.
The wronged voter demanded answers about the election's unexpected results.
Pokrzywdzony wyborca domagał się odpowiedzi na temat nieoczekiwanych wyników wyborów.
Feeling wronged, the claimant knew they had to fight for their entitlements.
Czując się pokrzywdzonym, wnioskodawca wiedział, że musi walczyć o swoje uprawnienia.
Every wronged soul deserves a chance to heal and move forward.
Każda skrzywdzona dusza zasługuje na szansę uzdrowienia i ruszenia naprzód.
In every tale, the wronged character ultimately seeks the truth behind their suffering.
W każdej historii pokrzywdzona postać ostatecznie szuka prawdy za swoim cierpieniem.
He saw the wronged people outside the courtroom demanding justice for their cases.
Zobaczył pokrzywdzonych ludzi przed sądem domagających się sprawiedliwości w ich sprawach.
Expressions with wronged: examples and Polish translations
! get it all wrong v.
źle zrozumieć · błędnie zrozumieć
"He got it all wrong about the meeting time."
in the wrong adj.
winny · odpowiedzialny
"She was clearly in the wrong for breaking the vase."
take the wrong way v.
obrać złą drogę · wybrać złą trasę
"We took the wrong way and got lost in the city."
tell right from wrong v.
rozróżniać dobro od zła
"She learned to tell right from wrong at a young age."
the wrong track n.
zła droga · błędna ścieżka
"He realized he was on the wrong track after seeing the signs."
the wrong way adv.
w złą stronę · w niewłaściwym kierunku
"He drove the wrong way on the highway."
! what is wrong with you exp.
co się z tobą dzieje
"You look upset, what is wrong with you?"
wrong foot n.
zła stopa
"He put his shoe on the wrong foot."
! wrong way around adv.
tył na przód · na odwrót
"He wore his shirt the wrong way around."
! be dead wrong v.
być całkowicie w błędzie
"He was dead wrong about the results of the experiment."
! be in the wrong v.
być w błędzie · ponosić winę
"She knew she was in the wrong and apologized immediately."
! can't do right for doing wrong exp.
co by nie zrobił, i tak źle
"He can't do right for doing wrong at work."
choose the wrong horse v.
podjąć złą decyzję
"He chose the wrong horse by investing in that failing company."
! do someone wrong v.
zawieść kogoś · skrzywdzić kogoś
"He did her wrong by lying to her."
fall into the wrong hands v.
wpaść w niepowołane ręce
"The secret documents could fall into the wrong hands if not secured properly."
get into the wrong hands v.
wpaść w niepowołane ręce
"We must not let this data get into the wrong hands."
! get on someone's wrong side v.
zrazić do siebie · zdenerwować
"He got on his boss's wrong side by missing the deadline."
! go down the wrong pipe v.
pójść nie tą dziurką
"The sip of juice went down the wrong pipe and made him cough."
! on the wrong foot adv.
od złej strony · niefortunnie
"They began the project on the wrong foot."
on the wrong track adv.
na złej drodze · na niewłaściwej ścieżce
"If you think he's guilty, you're on the wrong track."
Synonyms and analogies of "wronged" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain wronged
Results: 1250. Exact: 1250. Elapsed time: 28 ms.
