You will know how lucky you are... when this man will leave your job incomplete too!
Będzie pan wiedział, jakim szczęściarzem jest... kiedy ten facet też zostawi twoją pracę niekompletną!
Reallyl I am very lucky that I met youl You will know how lucky you are... when this man will leave your job incom plete tool Excuse me, ladyl Don 't come between me and my workl Got it?
Będzie pan wiedział, jakim szczęściarzem jest... kiedy ten facet też zostawi twoją pracę niekompletną! Przepraszam, pani! Proszę się nie mieszać w moje sprawy i pracę! Jasne?
I was just as amazed as you are... when I saw you the first time.
Byłem tak samo zaskoczony jak ty kiedy zobaczyłem cię po raz pierwszy.
As for you, we'll see how you enamored of your creations you are... when The Shadow is flaying the skin off your back.
A co do ciebie, zobaczymy jak jesteś rozkochany w swoich tworach, kiedy Cień będzie zdzierał skórę z twoich pleców.
As for you, we'll see how you enamored of your creations you are... when The Shadow is flaying the skin off your back.
Zobaczymy, jacy będziecie wrażliwi, gdy Cień będzie obdzierał was ze skóry.
You only realize what kind of man you are... when you feel pain, you understand.
But I have been right where you are... you know, when you're trying to make something work and it just doesn't feel right in here.
Ale byłam na twoim miejscu, gdy próbujesz coś zrobić, ale jakoś tego nie czujesz tutaj.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.