In many populations on the move, especially in emergency and post-emergency situations, plastic sheeting is a basic commodity that many households own.
Em muitas populações em trânsito, especialmente em situações de emergência e pós-emergência, as lonas plásticas são um artigo básico que muitas famílias possuem.
How can you have a viable common fisheries policy with such disparity on the basic commodity of fuel?
Como se pode ter uma política comum das pescas com tais disparidades em relação a um artigo tão básico como o combustível?
The fact that only a limited number of producers in the world master this technology is a further indication that this product can certainly not be considered as a basic commodity.
O facto de só um número limitado de produtores a nível mundial dominar esta tecnologia é mais uma indicação de que este produto não pode certamente ser considerado como um produto de base.
That is worth barely $ 6, completely insufficient to deal with the rise in basic commodity prices.
Mas isso representa apenas seis dólares americanos, tornando-se completamente insuficiente para enfrentar o aumento dos preços dos produtos básicos.
What sort of a society is it in which nearly a third of humankind does not even have access to that most basic commodity, drinking water?
Que espécie de sociedade é esta em que perto de um terço da humanidade nem sequer tem acesso a esse bem elementar que é a água potável?
Basically, the idea is to ask yourself a few key questions to make sure that you're not going to be competing against a ton of other people with the same basic commodity (otherwise your risk of failure skyrockets).
Basicamente, a ideia é perguntar a si mesmo algumas questões para ter certeza que você não estará competindo contra uma tonelada de outras pessoas com o mesmo produto (caso contrário, seu risco de falhar aumenta).
whereas the print and electronic media complement each other, even though information, and not wood, is the basic commodity of the information economy,
Considerando que os meios de comunicação impressos e electrónicos se complementam um ao outro, apesar de ser a informação, e não a madeira, que constitui a mercadoria de base da economia da informação,
In transforming wheat into flour, a basic commodity for the country's food sector, GMA - Grandes Moagens de Angola provide one of the basic necessities for the Angolan population.
Ao transformar o trigo em farinha, uma mercadoria básica para o setor alimentar do país, a GMA - Grandes Moagens de Angola contribui para suprir uma das carências básicas da população angolana.
Other results
It is a simple, easy place and has all basic commodities.
É um lugar simples, fácil e tem todas as commodities básicas.
The basic commodities are still the weakest link in world trade.
Os produtos básicos continuam sendo o elo mais fraco no comércio mundial.
The prices of basic commodities continue to increase.
Os preços dos produtos de base continuam a aumentar.
Due to the shortages of such basic commodities as fuel, food and drinking water.
Devido à escassez de bens tais como combustível, alimentos e água potável.
As a result of this war there will be a scarcity of many basic commodities.
Como resultado desta guerra, haverá uma escassez de muitos produtos básicos.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.