Translation of "for the decrease in value" in Portuguese
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
pela redução de valor
pela desvalorização
The Consumer is only liable for the decrease in value of the product that is caused by the way of handling the product which went further than allowed in sub-section 1.
O consumidor só é responsável pela redução de valor do produto que seja consequência de uma forma de lidar com o produto que vá além do que é permitido na secção 1.
The Consumer is not liable for the decrease in value of the product if the Entrepreneur has not provided him with all legal information about the right of withdrawal before concluding the Agreement.
O consumidor não é responsável pela redução de valor do produto se o empresário não forneceu antes ou na conclusão do acordo todas as informações obrigatórias por lei sobre o direito de resolução.
The Consumer is not liable for the decrease in value of the product if the Entrepreneur has not provided him with all legal information.
O consumidor não é responsável pela desvalorização do produto se o comerciante não fornecer a ele todas as informações estatutariamente obrigatórias sobre o direito de retirada antes que o contrato seja concluído.
The Consumer is not liable for the decrease in value of the product if the Entrepreneur has not provided him with all legal information about the right of withdrawal before concluding the Agreement.
O consumidor não é responsável pela desvalorização do produto se o comerciante não fornecer a ele todas as informações estatutariamente obrigatórias sobre o direito de retirada antes que o contrato seja concluído.
You will only be responsible for the decrease in value of the goods resulting from manipulation other than that necessary to establish the nature, characteristics and operation of the goods.
Você só será responsável pela diminuição do valor dos bens resultante de manipulação diferente da necessária para estabelecer a natureza, características e funcionamento dos bens.
The Consumer is not liable for the decrease in value of the product if the Entrepreneur has not provided him with all legal information about the right of withdrawal before concluding the Agreement.
O consumidor não se responsabiliza pela deterioração do produto se o empresário não tiver fornecido a ele todas as informações legais obrigatórias sobre o direito de retirada antes ou após a conclusão do contrato.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.