Translation of "off-script" in Portuguese
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
In the excitement of the moment, he lost himself and went off-script.
No auge da emoção, ele perdeu o controle e saiu do roteiro.
They were going off-script when they started shaking you down for money.
Eles estavam saindo do roteiro quando começaram a te incomodar por dinheiro.
Follow my instructions, and don't you dare go off-script.
Plus, I have a habit of going off-script sometimes.
And a tendency to go off-script, so I need to know that you can stick to the plan.
E um tendência em sair do script, então preciso saber que pode seguir o plano.
An effective ad-lib can save a performance when things go off-script.
Uma improvisação eficaz pode salvar uma apresentação quando as coisas saem do roteiro.
You went wildly off-script at the press conference.
Você saiu do roteiro na coletiva de imprensa.
Well, I'm not supposed to go off-script.
Eu não devo sair do roteiro.
He's off-script, in some kind of jingoistic overdrive.
Ele saiu do roteiro e está agindo como um patriota extremista.
Marisol, I don't expect you to be off-script.
Marisol, não fuja do roteiro.
Wait, what if we go off-script?
Espere, e se sairmos do roteiro?
She says if she goes off-script, they don't let her out of the ring.
Ela disse que se ela sair do roteiro, eles não a deixam sair da arena.