There is no need to compile the program from source.
Não há necessidade de compilar o programa a partir do código fonte.
If you compile a program from source, it is best to make it into a real local debianized package ( .deb).
Se você compilar um programa a partir da fonte, é melhor torná-lo um pacote local debianizado real ( .deb).
If you are to compile a program from source to replace the Debian package, it is best to make it into a real local debianized package ( .deb) and use private archive.
Se vai compilar um programa a partir do código-fonte para substituir um pacote Debian, o melhor é torná-lo num pacote local realmente 'debianizado' ( .deb) e utilizar um arquivo privado.
So if you compile a program from source, install it into/usr/local so it will not interfere with Debian.
Então se você compilar um programa a partir da fonte, instale-o no/usr/local, assim ele não interferirá com o Debian.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.