Translation of "quality function deployment" in Portuguese
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
desdobramento da função qualidade
Quality Function Deployment
However, these results are conditional upon the commitment of health professionals, mainly to supervision exercise and control of activities in quality function deployment.
Todavia, estes resultados estão condicionados ao comprometimento de profissionais de saúde, principalmente no que tange ao exercício da supervisão e controle das atividades no desdobramento da função qualidade.
Were then gathered these customers' needs, through literature, technical visits, interviews with designers and an online survey, and then were used some tools from quality function deployment (QFD) to plan the desired quality for the project.
Foram levantadas as necessidades deste público, através de pesquisa bibliográfica, visitas técnicas, entrevistas com designers e um questionário online que, com a utilização de ferramentas do desdobramento da função qualidade (QFD), culminou no planejamento da qualidade desejada para o projeto.
The conceptual design was developed through the implementation of multidisciplinary design optimization (MDO) methods in the parametric design phase, integrating concepts of: statistical entropy, quality function deployment (QFD) and constraint analysis.
O delineamento conceitual foi desenvolvido através da implementação de metodologias de otimização multidisciplinar de projeto (MDO) na fase de projeto paramétrico, integrando conceitos como: entropia estatística, desdobramento da função qualidade (QFD) e análise de restrições.
customers in attributes of a product or service is quality function deployment (QFD).
clientes em atributos de um produto ou serviço é o desdobramento da função qualidade (QFD - Quality Function Deployment).
The decision analyses technic used in this methodology is the Quality Function Deployment (QFD) applied to plan a logistic services improvements, giving priority to features of service required by customes and its performance...
A técnica de análise de decisão utilizada nesta metodologia é o Desdobramento da Função Qualidade (QFD) aplicada para planejar melhorias no serviço logístico, priorizando as características do serviço demandadas pelos clientes e os...
The development of this product was based on the tool QFD (Quality Function Deployment), and it was presented as a means to organize the development of new products, especially prototypes.
O desenvolvimento desse produto foi baseado na ferramenta QFD (Desdobramento da Função Qualidade), sendo esta apontada como meio de organizar o desenvolvimento de novos produtos principalmente no nível de protótipos.
The Quality Function Deployment (QFD) is a method suggested for achieving quality by identifying the desires and demands of consumers.
O desdobramento da função qualidade (QFD) é um método sugerido para alcançar a qualidade identificando os desejos e exigências do consumidor.
We have been successfully applying the Quality Function Deployment technique (QFD), which simply and reliably allows for the identification and translation of clients' needs into the technical characteristics of a given product, service and/or process...
Temos aplicado com sucesso a técnica de Desdobramento da Função Qualidade (QFD na sigla em inglês, de Quality Function Deployment), que permite de maneira simples e confiável identificar e traduzir as necessidades dos clientes em características técnicas de uma mercadoria, serviço e/ou processo.
This study aimed to verify the possibility of quality planning in the Family Health Units, using Quality Function Deployment (QFD).
Esta pesquisa tem como objetivo verificar a possibilidade de planejar a qualidade nas unidades de saúde da família, por meio do Desdobramento da Função Qualidade (QFD).
In order to that, the requirements of a company that act in the pulp and paper segment were converted into a performance measurement system, using adaptations of Quality Function Deployment (QFD) and Balanced Scorecard (BSC).
Para isso, tomaram-se como base as exigências de uma empresa atuante no segmento de celulose e papel, convertendo-as em um sistema de medição de performance, utilizando adaptações nas metodologias Desdobramento da Função Qualidade (QFD) e Balanced Scorecard (BSC).
The master's research from which this article originated was conducted by the Design Science Research method, with application of the Quality Function Deployment (QFD) in the conversion of user requirements into design requirements.
A pesquisa de mestrado da qual originou-se este artigo foi conduzida pelo método Design Science Research, com aplicação da matriz de Desdobramento da Função Qualidade (QFD) na conversão de requisitos de usuário em requisitos de projeto.
This work presents the Quality Function Deployment (QFD) systematic tool planning, applied in the laboratories of UNIJUÍ, called UNImetro.
Este trabalho apresenta a sistemática do Desdobramento da Função Qualidade (QFD), como método de planejamento, aplicado no conjunto de laboratórios da UNIJUÍ, denominado UNImetro.
The dissertation presents a specify revision o f the literature, approa~hing the quality, the losses in the productive process, the Quality Function Deployment (QFD), SPC and the performance indicators.
A dissertação apresenta uma revisão detalhada da literatura abordando a qualidade, as perdas existentes no processo produtivo, o Desdobramento da Função Qualidade (QFD - Quality Function Deployment), o Controle Estatístico do Processo (CEP) e os indicadores de desempenho.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.