Translation of "But... At" in Romanian
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
But... at least it's off the main road.
But... at least he found his peace.
But... at least we can look at ourselves in the mirror.
Dar cel puțin ne putem uita la noi înșine în oglindă.
Well, but... at least they've seen your writing.
You can't possibly understand at your age, but... at mine...
N-ai cum să înțelegi la vârsta ta dar la a mea...
Well, but... at least they've seen your writing.
He might not be very good at it, but... at least he tried.
Poate nu se pricepe foarte bine, dar măcar a încercat.
He may be locked up, but... at least this time I know where he is.
Poate că e la închisoare, dar măcar acum știu unde este.
Sounds ludicrous, but... at least then there'd be something I could do about it.
Sună absurd, dar măcar așa aș putea face ceva.
She's still hurt and angry, but... at least she listened more than usual this time.
E incă rănită și supărată, dar cel puțin m-a ascultat mai mult decât de obicei.
I knew you weren't convinced by our intruder story but... at least I managed not to kill again.
Știu că nu te-a convins povestea noastră cu intrusul, dar măcar am reușit să nu ucid din nou.
I know it wouldn't have made any difference, but... at least I could have seen him, said goodbye.
Știu că nu ar fi făcut vreo diferență, dar cel puțin puteam să-l văd, să-mi iau rămas bun.
I can't say we agree on much, but... at least she's willing to help us zero in on the suspect.
Nu spun că avem multe în comun, dar măcar e dispusă să ne ajute să identificăm suspectul.