Translation of "But... Dad" in Romanian
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
You say not to worry but... Dad is a bundle of nerves
Ai spus să nu-mi fac griji, dar tata e plin de nervi.
I know, but... Dad, tell me that you are supporting them.
When we heard, I knew that you would take the time that you need, but... Dad, we have to hurry.
Când am auzit, am știut că poți să-ți iei cât timp ai nevoie, dar... Tată, trebuie să ne grăbim.
But... Dad's really busy with work and he can't get any time off.
Dar... Tata e foarte ocupat cu munca și nu poate primi nici un timp liber.
But... Dad, I mean, what if the teacher sees?
But... Dad, that's Mom's and it's part of your love story.
Dar... tată, asta-i a mamei și este o parte a poveștii voastre de iubire.
But... Dad, it was me! - Doreen!
Dar... Tată, a fost vina mea! - Doreen!
But... Dad, he's Kevin Keeley.
Dar... Tată, el e Kevin Keeley.
But... dad threw this into the trash can.
And, baby, I'm sorry, but... Dad's not coming back.
Îmi pare rău, scumpule, dar tata n-o să se mai întoarcă.
It really didn't bleed, but... Dad?
Nu a curs sânge, dar... Tată, ești în regulă?