Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
But... I figured
Examples with "But... I figured" and their translation in Romanian
But... I figured someone was better than no one.
Dar... m-am gândit că cineva e mai bine decât nimeni.
But... I figured you could use it to get away from him.
Dar m-am gândit că te poți folosi de asta pentru a scăpa de el.
But... I figured if I spent the day with my grandson, and we had a chaperone that would be okay.
Dar... m-am gândit că dacă mi-aș petrece o zi cu nepotul și am avea un însoțitor ar fi în regulă.
But... I figured even if we didn't end up together...
Da... Chiar dacă nu am fii împreună...
I wanted to call, but... I figured I shouldn't be wasting all your time.
Am vrut să sun, dar m-am gândit că n-ar trebui să-ți irosesc eu tot timpul.
Us talking is a violation of our parole, but... I figured it was important.
Noi doi vorbind e o încălcare a eliberării condiționate, dar... m-am gândit că era important.
I knew I came from royalty, but... I figured everyone forgot about me.
Adică știam că am sânge regesc, dar m-am gândit că m-au uitat toți.
I wasn't sure when I'd see you again, but... I figured you'd come around eventually.
Nu știam când te voi revedea, dar știam că o să apari până la urmă.
I know it sounds foolish, but... I figured if I ever got a second chance, she should too.
Sună prostesc, dar... dacă eu am oferit unui tip o a doua șansă, așa ar trebui să faceți și voi.
Well, after my mom died, I was supposed to go to university, but... I figured the college fund they'd scraped together should go towards her medical bills.
După ce a murit mama, trebuia să merg la facultate, dar... m-am gândit că fondul de studii pe care l-am strâns ar trebui dat pe facturile medicale.
I came close, but... I figured we got ourselves in this mess, so we should get ourselves out.
Pe-aproape, dar... am zis că am intrat singuri în treaba asta, așa că trebuie să ieșim singuri.
Well, I almost didn't come, but... I figured it was the only way to get you guys not to call my house.
Eram cât pe ce să nu vin, dar m-am gândit că ar fi singura modalitate să vă fac să nu mă mai sunați acasă.
I don't know if I should tell you but... I figured somebody else will sooner or later so it's better if it comes from me.
Nu știu dacă ar trebui să-ți spun dar... m-am gândit cineva mai devreme sau mai târziu se va așa că e mai bine dacă vine de la mine.
Synonyms and analogies of "But... I figured" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain But... I figured
Results: 348023. Exact: 28. Elapsed time: 1174 ms.
