Agent harrison loved his job, but... we all have demons.
Agentul Harrison și-a iubit munca, dar... cu toții avem demoni.
Ladies and gentlemen, tonight sees 50 glorious years of the Halcyon Hotel, but, but, but... we all know a party isn't a party without Miss Betsey Day!
Doamnelor și domnilor, sărbătorim 50 de ani glorioși ai hotelului Halcyon, dar, dar, dar... știm cu toții că o petrecere nu e petrecere fără dra Betsey Day!
You love your daughter and I admire that, but... we all have our orders.
I'm sorry, but... we all are afraid of taking the first step.
Îmi pare rău, dar tuturor ne este teamă să facem primul pas.
A settlement could have netted more than this, but... we all make our own choices.
Am fi putut obține mai mulți bani dintr-o înțelegere, dar... facem propriile alegeri.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.