Serena... Look, call whoever you need to call, but the only way I'm going back there is in a straitjacket.
Serena... Sună pe oricine vrei să suni, dar singurul mod în care mă întorc acolo este în cămașă de forță.
Serena... Look, call whoever you need to call, but the only way I'm going back there is in a straitjacket.
Serena... Spune-i cum vrei, dar mă voi întoarce acolo numai într-o cămașă de forță.
We'll check airline manifests, hotel rooms, rental cars... look for whoever came in from Boston.
Liste de pasageri, rezervări la hoteluri, închirieri de mașini, căutăm pe cineva venit de la Boston.
Well... Look, I don't know why he's... Look, whoever attacked Nick Savage, whoever did this to him, knew exactly how to get in and out of this really secure car park.
Ce? Nu știu de ce el a... Uite, cine l-a atacat pe Nick Savage cine a făcut asta știa cum să intre și să iasă din parcarea aia.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.