The shift in focus between the Programmes has also had an impact.
Schimbarea aspectelor vizate între programe a avut, de asemenea, efect.
Programmes should be implemented to combat harmful organisms including by organic methods.
Ar trebui implementate programe pentru combaterea dăunătorilor, inclusiv prin metode organice.
Programmes for young farmers are also just as important.
La fel de importante sunt și programele pentru tinerii agricultori.
Programmes offered to long-term unemployed often do not sufficiently involve employers.
De cele mai multe ori, programele adresate șomerilor de lungă durată nu îi implică suficient pe angajatori.
Programmes and actions covered by appropriate measures have been frozen.
Înghețarea programelor și a acțiunilor care fac obiectul măsurilor corespunzătoare.
That should be achieved by building on the positive experience of the predecessor Programmes.
Acest lucru ar trebui realizat prin valorificarea experienței pozitive a programelor anterioare.
Programmes implemented in the field adhere to a strict programming process.
Programele puse în aplicare in situ răspund unui proces de programare precis.
Programmes designed to provide participants with professional knowledge, skills and competences.
Programe desemnate să ofere participanţilor cunoştinţe, abilităţi şi competenţe profesionale.
Programmes with a focus on urban areas can take several different forms.
Programele centrate pe zonele urbane pot lua forme diferite.
Programmes like this'll be interested to see what it's like.
Este interesant să vezi astfel de programe.
Programmes and services should be transmitted without being shortened, altered or interrupted.
Programele și serviciile ar trebui transmise fără a fi scurtate, modificate sau întrerupte.
Programmes and services should not be modified without the consent of the media service provider.
Programele și serviciile nu ar trebui modificate fără acordul furnizorului de servicii mass-media.
Programmes should be implemented to combat harmful organisms, including by organic methods.
De aceea, trebuie puse în aplicare programe de combatere a organismelor dăunătoare, inclusiv prin metode organice.