Sir, firing the main guns takes up all available power... except gravity and life support.
Domnule, tragerea cu tunurile principale ne va consuma toată energia disponibilă, exceptând gravitația și sistemele de menținere a vieții.
All the guns out of action... except "A" turret, sir.
Toate tunurile sunt scoase din funcțiune cu excepția turelei "A", domnule.
All the guns out of action... except "A" turret, sir.
Toate tunurile sunt scoase din funcțiune... cu excepția turelei "A", domnule.
He told us about an Indian full-blooded Indian, except he used an English name, Sir... somebody.
Ne-a povestit despre un an indian - un indian pur-sânge, numai ca a folosit un nume englezesc Dl... nu știu cum.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.