English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Romanian

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

So... As

Translation of "So... As" in Romanian

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

După cum

deci ca

So... As you know, I'm planning the company's anniversary party.

După cum știți, organizez petrecerea aniversară a companiei.

So... as you know, your dad scored a spot in home detention.

După cum știți, tatăl vostru e în arest la domiciliu.

You're a joy to have around so... as a present for all that you've done to help us.

E o bucurie să te avem aici deci ca dar pentru tot ce ai făcut pentru noi.

And so... as I used to say to my dearest friend, the late Josephine What's-her-name...

Și, după cum îi spuneam mereu bunei mele prietene, răposata Josephine și cum s-o mai numi...

So... As we opened the head, we found a large clot.

Când am deschis capul, am găsit un cheag mare.

So... As I listened, I got a crazy idea for a column.

Asa cum ascultam, mi-a venit o idee nebuna despre un articol.

So... As much as it breaks our hearts to say this, we have to let you go.

Așadar oricât de mult ne doare, trebuie să te dăm.

So... As surgeons, we spend years developing skills of perception that allow us to see exactly what the problem is.

Așadar... Nouă, chirurgilor, ne trebuie ani de zile să ne ascuțim spiritul de observație ca să aflăm exact unde este problema.

So... As fletchers stockpile arrows and your blacksmiths sharpen steel, you come with a bidding from your adopted master?

Deci când meșterii adună săgețile și fierarii ascut oțelul, tu vii să-mi propui o ofertă de la stăpânul tău adoptat?

So... As a man who shares our enemy, we ask you to join with us, Uhtred, in our alliance.

Întrucât avem același dușman... îți cerem să ni te alături, să faci parte din alianță.

So... As soon as Kate has the baby... if she has the baby... you'll pay for the surgery, correct?

Deci... de îndată ce Kate va avea acest copil, dacă va ajunge să îl aibă, veți plăti pentru operația lui, corect?

So... As soon as Kate has the baby if she has the baby... you'll pay for the surgery, correct?

Deci de îndată ce Kate va avea acest copil, dacă va ajunge să îl aibă, veți plăti pentru operația lui, corect?

So... As we're drinking, Martin is paying attention, and he's listening in to a conversation that's happening about 15 feet away between these two girls.

Așa cum am consumat, Martin este atent, iar el este de a asculta într-o conversație care se intampla aproximativ 15 de metri distanță între aceste două fete.