Translation of "So... but" in Romanian
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
So... but - But if you didn't get the message, then why were you coming by my place?
Deci... dacă nu mi-ai primit mesajul, de ce ai venit la mine?
So... But you do have another semester left.
Deci... ți-a mai rămas un semestru.
So... but this time could be different, I think.
Deci... de data aceasta s-ar putea sa fie diferit, cred.
So... but it's really good to see you.
Right. - So... but I can peek.
So... but... who sent you?
Deci... dar... cine te-a trimis?
So... but nothing yet?
Deci... dar nimic încă?
So... but it's destiny I think.
Deci... dar cred că este destinul.
So... but if you see him... if you see him at the store or in the square, will you call me, please?
Deci... Dacă-l vezi... Dacă-l vezi la magazin sau prin parc, poți, te rog, să mă suni?
So... But there was a positive side to it all.
Deci... Dar era și o parte bună, până la urmă.
It happened right after school, so... but don't worry.
Sa întâmplat imediat după școală, așa că dar nu vă faceți griji.
I will do so... but fair compensation is all I ask.
O să fac asta, dar cer în schimb doar o plată corectă.