Translation of "So... when" in Romanian
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
So... when do you think that opiate was added to his drink?
Deci când crezi că i-a fost adăugat acel opiaceu în băutură?
So... when do all the fabulous people arrive?
So... when Phoebe came, there wasn't any left for her.
Deci când a apărut Phoebe, n-a mai rămas și pentru ea.
So... when I got out, I went my own way.
So... when we encounter strangers the family needs to take...
Deci, când întâlnim străini familia are nevoie să-și ia...
So... when you get a file, you open it.
Când primești un dosar, îl deschizi...
So... when the door broke, the splinters swelled.
Când ușa a fost spartă, așchiile s-au umflat.
So... when he comes out, I'll do the talking.
So... when life seems hard... take a bite out of the silver sandwich.
Când viața pare dificilă, ia o gură din sandvișul de argint.
So... when one of you is in love, you both feel it.
Deci... când una dintre noi e îndrăgostita, simțim amândouă același lucru.
So... when will you be coming to get your things?
So... when did you decide against getting a dog?
Când te-ai hotărât să nu-ți iei un câine?
So... when she got pregnant, they wouldn't take her to hospital.