Mr. Tchoukliba, do you have a moment? - No, actually, yes... but only a minute.
Ne putem vedea o clipă? - Nu. Mă rog... cred că da...
Yes... but injured his knee and lost his place.
Da, dar s-a accidentat la genunchi și a pierdut locul.
Yes... but there was a part of her she kept hidden.
Da. Era o parte din ea care o ținea ascunsă.
Yes... But instead, do it for me once more.
Da... în schimb, mai fa-o inca o data pentru mine.
Yes... - But you've stammered only once until now.
Da...-Dar te-ai bâlbâit numai o singură dată până acum.
Over here, yes... but there is also the world beyond.
Pe aici, da... dar mai există și lumea de dincolo.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.