Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
again... because
Translation of "again... because" in Romanian
pentru că
But whether he did or not, he never saw anything again... because the Apaches burned out his eyes.
Că l-a văzut sau nu l-a văzut, după aceea n-a mai văzut nimic, pentru că apașii i-au scos ochii.
Well you'd better check your sources again... because I'm going to the police,
Mai bine ți-ai verifica sursa, pentru că o să mă duc la Poliție...
He's telling you not to wear it again... because it was his.
A spus să n-o mai porți, pentru că era a lui.
And I'm not going to leave here ever, ever again... because I love you all.
N-am să mai plec niciodată... pentru că vă iubesc pe toți.
I trust my executive editors are late again... because they were out promoting us at parties.
Cred ca redactorii noștri au intarziat iar... pentru ca ne promovează la petreceri.
However, it won't happen again... because from now on we shall all work equally hard.
În orice caz, nu se va mai întâmpla... pentru ca de acum toți vom munci la fel de mult.
I only hope we never come across it again... because next time, no one's going to survive it.
Sper să nu îl mai trecem vreodată... pentru că data viitoare, nimeni nu îi va mai supraviețui.
We'd appreciate it if you didn't call again... because, well, it just reminds us that her dance career is over.
Am fi recunoscători, dacă nu mai sunați încă o dată... pentru că asta ne-ar reaminti că și-a încheiat carieră în dans.
I don't want it to happen again... because if it does, I think I would go crazy.
Nu vreau sa se intample din nou... pentru ca dacă se intampla, cred ca voi înnebuni.
All the chemo that I didn't want to have again... because I knew it wouldn't work this time.
Din cauza chimioterapiei pe care nu mi-am dorit-o... deoarece am știut că nu va da rezultate.
Other than, if you leave again... because you're sad, can I redecorate your hole?
Altfel decât că dacă pleci dinnou... pentru că ești trist, poți să-ți redecorez gaura?
Don't you ever point another finger at my kids again... because if you do, I will break it off, and shove it up your sphincter.
Să nu mai îndrepți vreodată degetul spre copii mei... pentru că dacă ai s-o faci, am să ți-l rup și am să ți-l înfig în sfincter.
And when he wakes up in the morning, he does it all over again... because anything else is either speculation or suffering a future pain that will likely never happen.
Când se trezește a doua zi, o ia de la capăt pentru că orice altceva este ori o speculație ori grijă de ceva ce e posibil să nu existe niciodată.
Synonyms and analogies of "again... because" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain again... because
Results: 25201. Exact: 36. Elapsed time: 232 ms.
