Al... don't you notice something familiar about that Mel character?
Al... nu ți se pare ceva cunoscut la tipul ăsta Mel?
But don't worry, Al... it's probably not too late for you to do something important.
Dar stai liniștit, Al... probabil nu este foarte târziu pentru tine să faci ceva important.
Al... don't you notice something familiar about that Mel character?
Al nu ți se pare ceva cunoscut la tipul ăsta Mel?
When I buy a guy dinner, I expect something for it! Ahh... Al... I'm so depressed.
Când îi plătesc unui tip cina, aștept ceva în schimb! Al... Sunt deprimată.
You know something, Al... I think you look even better now than you did in high school.
Știi ceva, Al... cred că acum arăți mai bine decât în liceu.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.