English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Romanian

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Suggestions: anymore because i anymore because i'm anymore because of

Favorites

Advertising

anymore... because

Translation of "anymore... because" in Romanian

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

... fiindcă

And I won't have to go back there anymore... because I gave them my "correct address."

Și nu mai trebuie să merg acolo... fiindcă le-am dat adresa corectă.

She doesn't have to worry about that anymore... because now you tell her what to do, right?

Nu mai trebuie să-și facă griji de asta... fiindcă acum tu îi spui ce are de făcut, nu?

And my sister Tina can't see her husband anymore... because he got a restraining order.

Iar sora mea cea mică, Tina, nu-l mai poate vedea pe sotul ei,... fiindcă lui i se interzice printr-un ordin judecătoresc.

Well, my apartment isn't there anymore... because I drank it.

Păi, apartamentul meu nu mai e acolo pentru că l-am băut.

But I am not that person anymore... because of you.

Nu mai sunt acel om. Datorită ție.

You don't want to fight anymore... because you're fed up?

Nu mai vrei să lupți... pentru că te-ai săturat?

And it's not my case anymore... because I got promoted this morning.

Și nu mai e cazul meu... pentru că am fost promovat în această dimineață.

Annie, I can't take her to work anymore... because she's too big now.

Annie, nu mai pot să o iau cu mine la serviciu... pentru că e deja prea mare.

Small change isn't enough anymore... because if you get caught, they lock you up and throw away the key.

Mărunțișurile nu mai sunt suficiente... pentru că dacă te prind, te închid și aruncă cheia.

I don't really want to work there anymore... because there's too many people.

Nu prea mai vreau să lucrez acolo... pentru că sunt prea mulți oameni.

You made me feel that maybe I didn't have to keep planning anymore... because it felt like I was actually living... and that for once I wouldn't have to work so hard at being happy.

Mai făcut să mă simt de parcă nu mai trebuie să'mi fac planuri... pentru că am simțit că trăiesc cu măcar odată nu trebuie să mă străduiesc să fiu fericit.