I just keep trying to keep in mind... that when you're expected to be the perfect child... that you probably have to learn how to lie at a really early age.
Tot încerc să păstrez în minte... că atunci când se-așteaptă ca tu să fii copilul perfect... trebuie să înveți cum să minți de la o vârstă fragedă.
And if I don't... then that'll just be the most perfect kiss ever created by two strangers... and we'll just keep it perfect for the rest of our lives.
Iar dacă nu, atunci o să fie cel mai tare sărut creat vreodată de către doi străini, și o să-l păstrăm așa pentru tot restul vieții.
And if I don't... then that'll just be the most perfect kiss ever created by two strangers... and we'll just keep it perfect for the rest of our lives.
Iar dacă nu, atunci o să fie cel mai tare sărut creat vreodată de către doi străini, și o să-l păstrăm asa pentru tot restul vieții.
And I just want it to be perfect... and right and...
I like watching football and so now I have a bigger tv... when I saw one at sears I just thought it would be perfect... big, gorgeous flat-screen tv...
Când l-am văzut la Sears, m-am gândit că va fi perfect... mare, o minunată plasmă...
And... I don't know, I just thought it'd be a perfect time to pop the question, so... I had my grandmother's ring restored.
și... Nu știu, m-am gândit cã ar fi ocazia perfectã sã-i pun întrebarea, asa cã...
And I honestly just... I... I thought that my perfect match was here, so I agreed, and I pretended to be someone that I'm not, but... I just wanted my happy ending.
Și am crezut sincer că perechea mea potrivită era aici, așa că am fost de acord, m-am prefăcut că sunt altfel, voiam și eu finalul meu fericit.
And if I don't... then that'll just be the most perfect kiss ever created by two strangers... and we'll just keep it perfect for the rest of our lives.
Iar dacă nu ne mai întâlnim, ăsta va fi sărutul perfect pe care și l-au dat doi străini și ne vom aminti de el tot restul veții.
And if I don't... then that'll just be the most perfect kiss ever created by two strangers... and we'll just keep it perfect for the rest of our lives.
Iar dacă nu ne mai întâlnim, ăsta va fi sărutul perfect pe care și l-au dat doi străini și ne vom aminti de el tot restul veții.
I just want to say that I feel very blessed tonight... because, I can be with you all, my best friends, family... and of course, my perfect wife.
Vreau să spun, că mă simt binecuvântat în seara asta... deoarece sunt cu toți prietenii mei, familia... și desigur, soția mea perfectă.
Lavon... I've been waiting for the perfect moment, and I certainly didn't think that it'd be a time where I'm covered in alpaca droppings and mud, but I just cannot wait any longer, because...
Lavon, am așteptat momentul potrivit și-n mod sigur n-am crezut că va fi atunci când voi fi plină de bale de lamă și noroi, dar nu mai am răbdare fiindcă...
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.