My dear, no matter what your size, you'll always be... nothing but a filthy, carbon-based life form!
Draga mea, oricât ai fi de mare, o să fii întotdeauna... doar o formă împuțită de viață pe bază de carbon.
I'm afraid to rely on something so greatly that... without it I will be... nothing... empty.
Mi-e teamă să mă bazez pe ceva foarte mult... care fără el aș fi... un nimeni... pustiit.
My dear, no matter what your size, you'll always be... nothing but a filthy, carbon-based life form!
Draga mea, indiferent ce mărime ai avea, vei fi mereu... doar o formă de viață josnică bazată pe carbon!
My dear, no matter what your size, you'll always be... nothing but a filthy, carbon-based life form!
Draga mea, oricât ai fi de mare, o să fii întotdeauna... doar o formă împuțită de viață pe bază de carbon.
Then there'll be... nothing we can call our own but death.
Apoi, acolo 'a fi... nimic nu ne putem numi al nostru Dar moartea.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.