Advertising
Register for free: access more results and features
binding document
Definition
Translation of "binding document" in Romanian
Definition NEW
document obligatoriu
The group support shall take the form of a declaration to the group supervisor, expressed in a legally binding document and constituting a commitment to transfer own funds eligible under Article 98(5).
Sprijinul din partea grupului constă într-o declarație către supraveghetorul grupului, exprimată într-un document obligatoriu din punct de vedere juridic, care constituie un angajament de a transfera fondurile proprii eligibile în conformitate cu articolul 98 alineatul (5).
The Code will be a politically binding document.
Acest cod va fi un document obligatoriu din punct de vedere politic.
This Charter became an interstate agreement and binding document for those who signed it.
Această Cartă a devenit un acord interstatal și un document obligatoriu pentru cei care l-au semnat.
So? It's not a legally binding document.
Deci? Acesta nu este un document obligatoriu din punct de vedere.
Following disclosure the GOC disputed the finding of specificity and in particular the Commission's reading of the 12th Five Year Plan, stating that it 'has no legal value as it is not a binding document'.
În urma notificării, guvernul chinez a contestat constatarea specificității și în special interpretarea de către Comisie a celui de al 12-lea plan cincinal, declarând că aceasta "nu are nicio valoare juridică, deoarece acesta nu este un document obligatoriu".
The Polish authorities have provided the Commission with an analysis of Polish law indicating that the restructuring decision of 2003 constitutes a legally binding document on the basis of which the Tax Office is obliged to write off tax arrears.
Autoritățile poloneze au prezentat Comisiei o analiză a legislației din Polonia, în care se precizează faptul că decizia de restructurare din 2003 constituie un document obligatoriu din punct de vedere juridic, pe baza căruia administrația fiscală este obligată să anuleze arieratele fiscale.
The Istanbul Convention is the first legally binding document for CoE members to prevent, investigate and punish violence against women and domestic violence.
Amintim că Convenţia de la Istanbul este primul document obligatoriu juridic la nivel european pentru prevenirea, investigarea și pedepsirea actelor de violență împotriva femeilor și violenței domestice.
When the Company processes personal data jointly with an independent third party, the Company must explicitly specify its respective responsibilities of and the third party in the relevant contract or any other legal binding document, such as the Supplier Data Processing Agreement.
Atunci cand Societatea prelucreaza datele cu caracter personal impreuna cu o terta parte independenta, Societatea trebuie sa precizeze in mod explicit responsabilitatile respective si partea terta in contractul relevant sau in orice alt document obligatoriu, cum ar fi Acordul privind Procesarea Datelor Furnizorului.
A binding document, with plenty of loopholes.
Un document în toată regula, cu o grămadă de capcane.
A formality among friends, yes, but it's a legally binding document.
O formalitate între prieteni, da, dar e un document cu caracter juridic obligatoriu.
Now, if you accept the terms of this mortgage agreement, please sign this legal and binding document.
Acum, dacă acceptați termenii acestui acord ipotecar, vă rog să semnați acest document legal și obligatoriu.
You know that's not a legally binding document, right?
Știi că nu e un document care te obligă din punct de vedere legal?
The only way to ensure this is with a well written legally binding document that will stand up to scrutiny.
Singura modalitate de a asigura acest lucru este cu un document scris, asta va asigura acest lucru.
Synonyms and analogies of "binding document" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain binding document
Results: 24. Exact: 24. Elapsed time: 23 ms.
