Not 'cause she was worried about her, but... because she wanted to hear all about it.
Nu pentru că își făcea griji pentru ea, ci pentru că dorea să audă cum a fost.
Not for fortune or fame, but... because whenever he saw pain, he would have to do whatever he could to try and ease it.
Nu pentru avere sau faimă... Pentru că atunci când vedea suferință, ar fi făcut orice pentru a o ușura.
But... because I love you...
Dar... pentru că te iubesc...
But... because we had no money, we... couldn't take a skiing.
Ne-a dus într-o vacanță pe munte. Dar, cum nu aveam bani, nu puteam să schiem.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.