Your boyfriend is a complete commitment-phobe.
Iubitul tău are fobie de angajament.
Armstrong, you are such a commitment-phobe.
Armstrong, sunteți un astfel de angajament-phobe.
No, I'm not a commitment-phobe.
Nu, eu nu sunt un angajament-phobe.
You're a commitment-phobe and you were just looking for an excuse...
Tu ai fobie de loialitate și abia așteptai o scuză...
Your boyfriend is a complete commitment-phobe.
Iubitul tău are fobie de angajament.
A commitment-phobe suddenly committing to two people?
Un angajament phobe-comiterea brusc la doi oameni?
If by "off," you mean he's a commitment-phobe, then yes.
Dacă prin "ciudat", vrei să spui o problemă de angajament, atunci da.
I would've preferred you say it's because you're a commitment-phobe and meeting someone who doesn't have long to live allows you to, you know, fully indulge.
Preferam să spui că fugi de obligații și că o tipă care mai are puțin de trăit îți permite să te dăruiești fără reținere.
You are such a commitment-phobe.
Ești atât de îngrozit de angajamente.
You're a true commitment-phobe.
Ai fobie de relațiile serioase.
You're a bona fide commitment-phobe.
Ai fobie de relațiile serioase.
No, I'm not a commitment-phobe.
Nu, nu sufăr de frica angajamentului.
Armstrong, you are such a commitment-phobe.
Armstrong, ți-e așa de frică de angajament.