We are also currently implementing the i-CONS project, an ambitious project aimed at computerizing all consular services supplied by the Romanian diplomatic missions and consular offices.
De asemenea se află în curs de implementare proiectul i-CONS, un proiect ambiţios care vizează informatizarea tuturor serviciilor consulare prestate de misiunile diplomatice şi oficiile consulare române.
This way digital Romania has become landlocked, so the information gaps between institutions block communication and preserves bureaucracy - in spite of the approximately 1.5 billion euro that Romania spent on computerizing the institutions.
Așa se face că Ropmânia digitală s-a dezvoltat enclavizat, astfel încât golurile informatice dintre instituții blochează comunicarea și conservă birocrația - în ciuda celor aproximativ 1,5 miliarde de euro, cât a cheltuit România cu informatizarea instituțiilor.
Good, we're computerizing records, getting everything archived.
Well, we've been computerizing records since 1999.
Well, we've been computerizing records since 1999.
My company's talking to IBM now about computerizing all our files.
Discutăm cu cei de la IBM, pentru a digitaliza toate dosarele.
My company's talking to IBM now about computerizing all our files.
And when I think of the hundreds of thousands of people who are now or soon will be computerizing huge blocks of censuses and private research disks... I am so excited.
Şi când mă gândesc la sutele de mii de oameni care introduc acum sau vor introduce în curând în sistemul computerizat volume mari de date demografice şi dischete cu cercetări personale... Sunt atât de entuziasmată.
It is especially convenient if the manager has to place an order in dozens and hundreds of lines. The service saves the manager's time, computerizing manual work of filling in carts in online stores of vendors, processing hundreds of goods by single click
Aceasta economisește mult timp managerului tău, computerizând munca manuală de rutină de umplere a cărucioarelor în magazinele online și procesând sute de articole printr-un singur clickIt elimină erorile "factorului uman" și garantează plasarea unei ordini corecte
And we move on real fast to computerizing the anesthesiology records for 1900... What's this?