Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
determined by the decrease
Translation of "determined by the decrease" in Romanian
determinată de scăderea
determinată de diminuarea
The change from last year was determined by the decrease of international quotations on the oil and gas market, on oil products.
Variaţia faţă de anul trecut a fost determinată de scăderea cotaţiilor internaţionale pe piaţa de petrol şi gaze, la produsele petroliere.
The decrease of the monetary base was determined by the decrease in the net domestic assets of the National Bank of Moldova by MDL 1486.6 million.
Micşorarea bazei monetare a fost determinată de scăderea activelor interne nete ale Băncii Naţionale a Moldovei cu 1486.6 mil. lei.
The monthly inflation rate recorded a decrease of 0.1 percent, mainly determined by the decrease in food prices by 0.8 percent.
Rata inflaţiei lunare a consemnat o diminuare de 0.1 la sută, fiind condiţionată preponderent de micşorarea preţurilor la produsele alimentare cu 0.8 la sută.
Profit increase is determined by the decrease by 39.1 percent of interest expenses (from deposits) and by increase of non-interest income by 4.6 percent (mostly from fees and taxes - increase by 11.0 percent).
Majorarea profitului este determinată de diminuarea cheltuielilor aferente dobânzilor (de la depozite) cu 39.1 la sută și de majorarea veniturilor neaferente dobânzilor cu 4.6 la sută (în mare parte, din taxe și comisioane - cu 11.0 la sută).
During the reporting period, the prices of services and regulated products maintained practically the level of June 2017, being determined by the decrease in prices of medicines by 0.4 percent.
În luna de referință, prețurile la serviciile și produsele reglementate au rămas practic la nivelul lunii iunie 2017, fapt determinat, în principal, de micșorarea prețurilor la medicamente cu 0.4 la sută.
The decrease of the monetary base was determined by the decrease of net domestic assets by MDL 1068.1 million (24.7 percent), while net foreign assets increased by MDL 696.1 million (1.8 percent).
Reducerea bazei monetare a fost determinată de micșorarea activelor interne nete cu 1068.1 mil. lei (24.7 la sută), în timp ce activele externe nete au crescut cu 696.1 mil. lei (1.8 la sută).
This is determined by the decrease of Moldova's position in the international reports, the decrease of the confidence of the foreign partners, and the dissatisfaction of the majority of the citizens with the economic situation in the country.
Acest fapt este determinat de scăderea poziției Moldovei în rapoartele internaționale, de reducerea încerederii din partea partenerilor străini, dar și de nemulțumirea majorității cetățenilor față de situația economică din țară.
According to the data submitted to ANRCETI, the smaller number of subscribers was determined by the decrease of the subscribers' base of the 23 active fixed voice service providers.
Potrivit datelor prezentate ANRCETI, micșorarea numărului de abonați a fost determinată de diminuarea bazei de abonați a celor 23 de furnizori activi de servicii de telefonie fixă.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 8. Exact: 8. Elapsed time: 25 ms.
