Advertising
Register for free: access more results and features
diffidence
Definition
Translation of "diffidence" in Romanian
Definition NEW
lipsa de încredere în sine
neîncredere
I felt a strange diffidence, I didn't dare,
Simțeam o timiditate ciudată, nu îndrăzneam să...
In diffidence, in jealousy, in pain
Cu timiditate, cu gelozie, cu suferință
I took up Eliot's diffidence, and have never wholly lost that, in poetry or fiction.
Am preluat neîncrederea lui Eliot în poezie sau ficţiune şi nu am pierdut-o cu totul niciodată.
Governments of "experts" proposed in Italy and Greece could be good at taking emergency decisions, but would deepen European citizens' diffidence towards ever more indirect democracy.
Guvernele de "experţi", propuse în Italia şi Grecia, ar putea fi bune în luarea deciziilor de urgenţă, dar ar adânci neîncrederea cetăţenilor europeni faţă de democraţie.
She hid her diffidence behind a confident smile.
Își ascundea nesiguranța în spatele unui zâmbet încrezător.
100 The defensive stance of your first opponent might suggest diffidence, and tempt the foolhardy general into carelessness.
100 Poziția defensivă a primului tău adversar poate sugera nesiguranță și tentează un general imprudent să greșească.
Her diffidence was not a sign of lack of knowledge.
Nesiguranța ei nu era un semn de lipsă de cunoștințe.
Some of its other peculiarities are sulkiness, diffidence and possessiveness.
Alte particularități ale sale sunt lenea, timiditatea și posesivitatea.
Her diffidence made it hard for her to speak up during meetings.
Timiditatea ei o împiedica să ia cuvântul la ședințe.
You have to overcome the diffidence and shyness.
Trebuie să învingi timiditatea și rușinea.
Jane's temper was not desponding, and she was gradually led to hope, though the diffidence of affection sometimes overcame the hope, that Bingley would return to Netherfield and answer every wish of her heart.
Firea Janei nu era plecată spre descurajare şi, încet, încet, îi reveni speranţa, cu toate că uneori neîncrederea îi copleşea nădejdea că Bingley se va reîntoarce la Netherfield şi va răspunde tuturor dorinţelor inimii ei.
Over the course of at least a year, however, the relationship became very close, with Philip's tendency towards underconfidence and diffidence counteracted by Olivares' drive and determination.
De-a lungul unui an, relația dintre Filip și Olivares a devenit foarte apropiată, cu toată tendința lui Filip spre lipsa de încedere și timiditate contracarată de hotărârea și determinarea lui Olivares.
Despite his diffidence, he managed to present his ideas clearly.
În ciuda lipsei lui de încredere, a reușit să își prezinte ideile clar.
Synonyms and analogies of "diffidence" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 54. Exact: 54. Elapsed time: 20 ms.
