So, assuming Freddie came home, knocked down the door, and killed his wife, it does... it doesn't seem like a random event that he got his own ticket punched by lunchtime.
Presupunând că Freddie a venit acasă, a doborât ușa, ucigându-și soția, asta... asta pare a fi un eveniment aleatoriu că și-a obținut propriul bilet pentru o lovitură până la masa de prânz.
So, assuming Freddie came home, knocked down the door, and killed his wife, it does... it doesn't seem like a random event that he got his own ticket punched by lunchtime.
Presupunând că Freddie a venit acasă, a doborât ușa, ucigându-și soția, asta... asta pare a fi un eveniment aleatoriu că și-a obținut propriul bilet pentru o lovitură până la masa de prânz.
But once it does... you always seem to have another one.
Însă odată ce se împlinește, mereu pare să apară altul.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.