Tatăl ei îi cumpără totul... și asta e evident o chitanță... pe care ea nu ar vrea ca el să o vadă.
Her dad buys her everything... and this is obviously one bill... that she doesn't want him to see.
Pentru ea, ca și copil, el era un monstru... intra în camera ei... abuzând-o constant.
To her, as a child, he was a monster... coming into her room... constantly taking from her.
Și tu, presupun că, vei fii escorta ei... având grijă de ea... până ajungeți la el.
And that you are supposed to escort her back out to his place.
Vecinul lor nu lăsase niciun dubiu... ea a plecat, nu mai avea nevoie de el... poate că familia ei avusese dreptate tot timpul.
Their neighbour had left no doubt... she felt, she no longer needed him... perhaps her family had been right all along.
Cam în același timp când ea a murit în "accidentul" ei... chiar în fața apartamentului tău, aș putea adăuga... el a fost rănit de moarte de o haită de câini sălbatici.
Around the same time that she died in her "accident"... right outside of your apartment, I might add... he was mauled to death by a pack of wild dogs.
Deci, ce spui este... nu știm ceea ce el sau ea este... cine sunt ei, sau ceea ce doresc.
So, what you're saying is... we don't know what he or she is... who they are, or what they want.
Ea... Charlotte își închipuie că dacă... Adam vrea ca ea să se alăture Mutant X, îi va putea distruge viața așa cum a făcut el cu a ei.
She... charlotte figures that if adam wants her to join mutant x, she can he ruin his life like he did with hers.
Ea merge până la capul mesei...? i de îndată ce acestea pini? erve? el mare pe capul ei... ea începe să? ipe.
She walks up to the head of the table... and as soon as they pin the big doily on her head... she starts screaming.
Și tu, presupun că, vei fi escorta ei... având grijă de ea... până ajungeți la el.
And that you are supposed to escort her... back out to his... place.
Pentru ultima oară, concubina a turnat vin pentru regele ei... și a dansat pentru el cu o sabie... apoi și-a tăiat gatul cu ea, pentru a-și păstra fidelitatea.
For the very last time, Concubine poured wine for her king... and danced for him with a sword... then cut her throat with it, to keep her fidelity.
Între timp, tu-mi trimiteai mesaje și-mi scriai ce bine te simți, asa că indiferent ce făceai și cu cine... cu el, cu ea, cu ei...
Meanwhile, you texted me telling me what a great time you were having, so whatever you were doing, whoever...
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
