Everything I've ever done, every choice I've ever made, every... terrible and wonderful thing that's ever happened to me it's all led me to right here, this moment, with you.
Tot ce am făcut, fiecare alegere care am făcut-o, fiecare... teribil și minunat lucru care mi s-a întâmplat vreodată totul este să fiu chiar aici, în acest moment, cu tine.
Everything I've ever done, every choice I've ever made, every... terrible and wonderful thing that's ever happened to me... it's all led me to right here, this moment, with you.
Tot ce am făcut, fiecare alegere care am făcut-o, fiecare... teribil și minunat lucru care mi s-a întâmplat vreodată... totul este să fiu chiar aici, în acest moment, cu tine.
No, we get caught out in the open road with all those... people after dark, then we'll have every one of those... things from miles around chasi us all the way to the airport.
Dacă suntem prinși în câmp deschis cu toți oamenii, pe întuneric, toate creaturile alea o să ne urmărească kilometri întregi, până la aeroport.
Strange, she used to take my advice for every small thing...
Ciudat, obișnuia să-mi ceară sfatul pentru orice lucru mărunt și...
Rain brings the world into flower... and every living thing blossoms too.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.