I think "execrable" is a little harsh.
Monday... il is execrable.
Test prep is nefarious, abhorrent, execrable, and I clearly do use a lot of big words to make up for my failings.
Pregătirea pentru Test este nefastă, dezgustătoare, execrabilă, și am folosit destul cuvinte ca să-mi arăt eșecurile.
execrable Madeira and truly anarchic dancing.
In an execrable misapplication of preventive custody, Ricardo Bretch appears to have been incarcerated in order to send a message of some sort.
Într-o aplicare execrabilă a custodiei preventive, Ricardo Bretch pare să fi fost încarcerat ca să trimită un mesaj anume.
You execrable - No. He's still alive.
Sir? Yes. I think "execrable" is a little harsh. I mean, I didn't think it was so bad.
Haide. Începeți. D-le? D-le? Da. Cred că execrabil e puțin cam dur. Adică, nu cred că a fost chiar așa de proastă.
Thy uncleanness is execrable: because I desired to cleanse thee, and thou art not cleansed from thy filthiness: neither shalt thou be cleansed, before I cause my indignation to rest in thee.
Pentrucă am vrut să te curăţ şi nu te-ai făcut curată, nu vei mai fi curăţită de spurcăciunea ta pînă Îmi voi potoli mînia asupra ta. 14
How was your journey home? - It was execrable.
Okay, so what can we learn from this early execrable work from a major... and I do mean major... American author?
Bine, ce putem înțelege din lucrarea asta execrabilă scrisă de un autor important... și vreau să spun un foarte important scriitor american?
Execrable, since the Duke's demise.
He was destined for an execrable death, in India, being hanged upside down.
I-a fost hărăzită o moarte groaznică, în India, fiind spânzurat cu capul în jos.
The reaction of the Minister of Health, suspected of acts of corruption, was execrable on a social network!
Reacţia ministrului Sănătăţii, suspectată de acte de corupţie, a fost una execrabilă pe o reţea de socializare!