He mentioned a foreboding that usually helped him avoid danger.
A pomenit de o presimțire care de obicei îl ajuta să evite pericolele.
I had a foreboding before the test that I wasn't well prepared.
Am avut o presimțire înainte de examen că nu sunt deloc pregătit.
Despite the sunny day, an eerie foreboding lingered among the crowd.
În ciuda zilei însorite, o neliniște apăsătoare plutea printre oameni.
The steel gray of the stormy sea instilled a feeling of foreboding.
Griul oțel al mării învolburate inspira un sentiment de neliniște.
I keep on thinking about your foreboding, you know.
The foreboding sheen of an extra-large date.
The silence in the room was filled with a deep foreboding feeling.
Tăcerea din încăpere era încărcată de o neliniște adâncă, greu de definit.
A chill of foreboding ran through her as she read the mysterious letter.
Un fior de neliniște i-a străbătut tot corpul când a citit scrisoarea misterioasă.
Much later, I recalled having felt a sort of... foreboding.
Mult mai târziu am avut un sentiment, un fel de... presimțire.
Her foreboding was confirmed when the news of the accident arrived.
Presimțirea ei s-a adeverit când a aflat vestea accidentului.
Pereira maintains he felt a strange foreboding that night.
Pereira susține ca în acea seara l-a cuprins o neliniște stranie.
It was a warning, a foreboding.
A fost un avertisment, o presimțire.
Every time there was foreboding, he prepared for the worst outcome.
De fiecare dată când avea o astfel de presimțire, se pregătea pentru cel mai rău.