I like to hack around with different paint colors before choosing one.
Îmi place să mă joc cu diverse nuanțe de vopsea înainte să mă hotărăsc la una.
I always hack around with new things before making a final decision.
Don't be afraid to hack around with the settings to find what works best.
Nu te teme să te joci cu setările ca să vezi ce ți se potrivește cel mai bine.
I haven't been able to hack around it.
Redirections are automatically created when a post URL changes, and it is a lot easier to manually add redirections than to hack around a.htaccess.
Redirecționările sunt create automat atunci când URL-ul unui articol se modifică și este mult mai ușor să adaugi redirecționări manuale decât să modifici.htaccess.
Autumn was coming to an end. Antineea hadn't painted anything since the exhibition. She would hack around among empty chassis, hardened brushes and dry paint tubes, leaf through old files of sketches or daub childish rough sketches.
Toamna era pe sfîrşite, Antineea nu mai pictase nimic de dinainte de vernisaj, se învîrtea fără chef printre şasiuri goale, pensule împietrite şi tuburi uscate de vopsele, frunzărind mape vechi cu schiţe sau mîzgălind eboşe copilăreşti.
I can't hack around anymore, man.
Nu mai pot face de astea.
I can't hack around anymore, man.
Nu mai pot face de astea.
Other results
I hope so, I couldn't hack another winter around here.
Just a couple of government hacks sniffing around.
Whereas hacks, they run around shouting their delicious ideas, begging to be recognized.
În timp ce impostorii se vântură... strigându-și în gura mare ideile delicioase, implorând să fie recunoscuți.
As the internet becomes more advanced, so do professionals who very much know how to crack, hack and prowl around our business.
Pe măsură ce internetul devine mai avansat, la fel și profesioniștii care știu cum să spargă, să hackuiască și să funcționeze în jurul problemelor noastre.
The hack comes around and says that he'll let me out for ten minutes - if I need to see you, so I say yes.
A venit pândarul și mi-a spus că mă lasă afară 10 minute dacă aveam nevoie să te văd și am zis da.