Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
here... while
Translation of "here... while" in Romanian
aici cât
aici... cât
He did it to them. I mean, the lights were on out here... while he was safe in there.
Luminile erau aprinse aici cât el era în siguranță, acolo!
Would you mind waiting up here... while Hoyt and I have a little talk?
Poți să aștepți aici cât vorbesc puțin cu Hoyt?
Find a true home somewhere far from here... while there's still time.
Găsește-ți o casă adevărată undeva departe de aici... cât încă mai este timp.
Thank you for letting us stay here... while we ponder our parents' terrible fate.
Îți mulțumim că ne lași să stăm aici... cât ne gândim la teribilă soartă a părinților noștri.
I mean the lights were on out here... while he was safe in there!
Luminile erau aprinse aici... cât el era în siguranță, acolo!
How long, you think, before someone strolls in here... while you're dozing the day away... and prods your ticker with a grape stick?
Cât crezi că va dura până cineva va intra aici... cât dormi ziua... și-ți scoate inima cu un arac?
I'll wait here... while they take their rounds.
Am sa aștept aici... în timp ce le iau runde lor.
We were safe here... while outside, the monsters prowled.
Aici eram în siguranță... în timp ce, afară, monștrii stăteau la pândă.
I fear dying in here... while my city burns.
Mă tem să nu mor aici, în timp ce orașul meu piere în flăcări.
We have it so good in here... while out there...
Totul e bine aici... lar acolo...
Taking notes on my visit here... while the details are still fresh on my mind.
Luam notițe despre vizita mea aici, cât timp detaliile îmi sunt proaspete în minte.
Because you feel guilty that life is good here... while terrible things are happening there.
Te simți vinovat pentru că trăiești bine aici... în timp ce lucruri îngrozitoare se întâmplă acolo.
Getting everyone to look over here... while the real action's happening over there.
I-a făcut pe toți să se uite în altă direcție... câtă vreme acțiunea avea loc chiar aici.
Synonyms and analogies of "here... while" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain here... while
Results: 26299. Exact: 40. Elapsed time: 330 ms.
