Translation of "here... will" in Romanian
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
But what you DO here... will be remembered.
Dar faptele voastre... vor fi ținute minte.
Our micro-clamping friend here... will bend the cable just enough to leak a little light.
Micuțul nostru prieten de aici va îndoi cablul destul pentru a avea puțină lumină.
And that way, the work we're doing here... will always be as special as it is important.
Astfel, ceea ce facem noi aici va fi nu doar important, ci și special.
You see, this here... will paralyze anything that swims within 100 yards of this here fine vessel.
Vezi tu, chestia asta de aici va paraliza orice înoată la mai puțin de 30 de metri de barca asta.
Now, you tell... your five... friends they bring me my money by tomorrow... or this friend of mine here... will be your next customer.
Acum... spune-le... celor cinci prietene... sa-mi aducă banii pana mâine... ori prietenul meu de aici va fi următorul tău client.
If you shoot me, everybody here... will be blown sky high.
Dacă mă împuști, toți cei de aici... vor zbura în ceruri.
And if I have to torture each of the women here... will.
One of you here... will betray me.
As I was saying, this problem here... will take some of you many months to solve.
So, if I work here... will I have to slaughter anything?
Proper treatment... which we can't give him here... will delay its progress.
But now I must tell you... that one of you here... will betray me.
Acum trebuie să-ți spun că unul din voi aici... mă va trăda.
I don't know if my being here... will help bring you back.
Nu știu dacă prezența mea aici... va ajuta la a te aduce înapoi.