I know that, and I want you to know what love is... whoever you're with, because it's pretty great.
Știu asta, și vreau să afli ce e iubirea... indiferent cu cine ești, pentru că e destul de grozavă.
It's not really any of your business but the truth is... whoever my first was, wasn't nearly as important as my last.
Nu e treaba ta dar adevărul e că... oricine a fost prima, nu a fost la fel de importantă ca ultima.
What I'm telling you is... whoever's hungry for justice, they are the ones who'll be blessed.
Vreau să spun că... cei cărora le va fi foame de dreptate, vor fi binecuvântați.
See, the thing is... whoever did this knew - knew that Beck would be drunk.
Vezi tu, chestia este că... oricine a făcut asta, cunoștea... știa că Beck va fi beat.
And what I realized is... whoever I was before... I'm still her.
Și mi-am dat seama că... oricine aș fi fost înainte... încă sunt ea.
Connor took you...? - And what I realized is... whoever I was before... I'm still her.
Connor te-a dus...? - Și mi-am dat seama că... oricine aș fi fost înainte... încă sunt ea.
What I'm telling you is... whoever's hungry for justice, they are the ones who'll be blessed.
Vreau să spun că cei cărora le va fi foame de dreptate, vor fi binecuvântați.
I KNOW THAT, AND I WANT YOU TO KNOW WHAT LOVE IS... WHOEVER YOU'RE WITH, (whispers) BECAUSE IT'S PRETTY GREAT.
știu asta, și vreau sa afli ce e iubirea indiferent cu cine ești, pentru ca e destul de grozava.
It's not really any of your business but the truth is... whoever my first was, wasn't nearly as important as my last.
Nu e treaba ta dar adevărul e că... oricine a fost prima, nu a fost la fel de importantă ca ultima.
Other results
Because... whoever is killing mentally ill people clearly isn't ready to stop.
Pentru că e clar că cineva care ucide bolnav psihici nu se va opri.
And now I have a whole series of lights which is off and... whoever I change again did not work.
Și acum am o întreagă serie de lumini care este oprită și... oricine am schimbat din nou nu a funcționat.
Because even if a single bullet is shot... whoever loses their life, you will be the ones dead.
Pentru ca, chiar dacă un singur glonț va fi tras, cineva s-ar putea sa moara, chiar unul din voi.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.