English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Romanian

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

just... Seeing

Examples with "just... Seeing" and their translation in Romanian

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

just

doar tocmai pur și simplu numai chiar

Seeing

văd văzut vezi vedea văzând

I'm sorry. I just... Seeing you again it brings it all back.

Să te văd iarăși... răscolește totul.

I just... Seeing you again, I was trying to keep my emotions out of it.

Tocmai am să te revăd, am fost incearcă să mentină emoțiile mele din ea.

I know, I just... Seeing you again brings it all back up, you know?

Știu, eu doar... Revederea ta îmi răscolește amintirile, înțelegi?

I'm just... seeing a movie.

Eu doar... am venit la film.

Just... seeing you do the walk of shame.

Te privesc cum pleci copleșită de rușine.

It's just... seeing you with a gun.

Doar... văzându-te cu o armă.

We're not talking about a life sentence here, just... seeing where it goes.

Nu vorbim despre o condamnare pe viață, doar... vedem unde vom ajunge.

Just... seeing you do the walk of shame.

Te privesc cum pleci copleșită de rușine.

It's just... seeing everybody hustling into a building, not knowing what to expect, that rush, and, then, remembering all the guys that never came out.

Doar că... văzându-i pe toți cum se îmbulzesc într-o clădire, neștiind la ce să te aștepți, acea agitație, și, apoi, să-i ții minte pe toți cei care au ieșit.

It's just... seeing you guys has made me realize everything I had. let's stop hugging.

Doar că văzându-vă pe voi m-a făcut să realizez ce am avut. Hei, hai să nu ne mai îmbrățișăm.

I don't mean to pry, I just... seeing you sitting in that shower stall, knowing that you're upset... it's hard, you know, not being able to talk to each other, like we used to.

Nu vreau să mă bag unde nu-mi fierbe oala, doar... văzându-te cum stăteai în dușul ăla, știind că ești supărată... e dificil să nu putem vorbi așa cum făceam.