The body was mangled, but the papers left untouched.
Corpul i-a fost mutilat, dar actele au rămas neatinse.
I need to make sure that nobody's been mangled or killed.
Trebuie să mă asigur că nimeni nu este mutilat, sau ucis.
The scissors mangled the cloth since they were very dull.
Foarfeca a ciopârțit materialul, pentru că era foarte prost ascuțită.
An audience with your mangled friend is all I want.
Tot ce vreau este o întrevedere cu prietenul tău ciopârțit.
And her body's all mangled up, like an animal attack.
Și trupul ei e sfârtecat ca după atacul unui animal.
My leg from the knee down is mangled beyond description.
Piciorul meu de la genunchi în jos era inimaginabil de sfârtecat.
Because we've found dozens of mangled bodies in the bayous.
Pentru că, am găsit zeci de trupuri mutilate în mlaștina.
I guess I did a good job patching up a mangled zombie.
Se pare că m-am priceput la peticit un zombi mutilat.
The dot-com mavens will not rest until every word has been mangled.
Cunoscătorii internetului nu vor avea pace până când fiecare cuvânt n-a fost mutilat.
It's a sadly... it's mangled beyond recognition.
E un, din nefericire... este mutilat de nerecunoscut.
If she offers you mangled animal carcass, you take it.
Dacă iți oferă cadavre mutilate de animale, accepți.
Obviously, the body's too mangled to determine much.
Evident, organismului prea mutilate pentru a determina mult.
Then he can come back inside and autopsy my mangled corpse.
Apoi se întoarce înăuntru să-mi autopsieze corpul mutilat.