While the shutter-release button is pressed halfway, the number of exposures that can be stored in the memory buffer ("t"; 0 79) will be displayed in the viewfinder.
În timp ce este apăsat butonul de declanşare la jumătate, numărul de expuneri care poate fi stocat de memoria tampon ("t"; 0 79) va fi afişat în vizor.
Sony XQD G series memory cards are designed to keep pace with the shooting speed of your camera to clear the memory buffer fast.
Cardurile de memorie XQD seria G de la Sony sunt concepute pentru a ţine pasul cu viteza de fotografiere a camerei dvs., pentru a şterge rapid memoria tampon.
Buffer Size The approximate number of images that can be stored in the memory buffer at current settings is shown in the viewfinder exposure-count display while the shutter-release button is pressed.
Dimensiune memorie tampon Numărul aproximativ de imagini care pot fi stocate în memoria tampon la setările curente este afişat în vizor şi pe panoul de control, în timp ce butonul de declanşare este apăsat.
2 Maximum number of exposures that can be stored in memory buffer at ISO 100.
2 Numărul maxim de expuneri poate fi stocat în memoria tampon la ISO 100.
The Memory Buffer Regardless of the option selected for Custom Setting d7, shooting will slow when the memory buffer fills.
Memoria tampon Indiferent de opţiunea selectată pentru setarea personalizată d7, fotografierea se va realiza cu o viteză scăzută când memoria tampon este plină.
They'll be stored in the memory buffer until you return.
A deletion in your short-term memory buffer.
If you even think about mentioning this to my wife, I will purge your memory buffer.
Dacă sufli vreo vorbă despre asta în fața soției mele,... o să-ți șterg memoria cu totul.
Neelix, I decided to go exploring and I found your holodecks, where I discovered this little gem still simmering in the memory buffer.
Neelix, m-am decis să merg să explorez și am găsit holopunțile voastre, unde am descoperit acest mic giuvaer încă fierbând în bufferul de memorie.
The error we're receiving from the gate indicates there is still an energy pattern stored in the memory buffer.
Eroarea semnalizata de poarta indica ca se afla inca o semnătura de energie înmagazinata în poarta.
However, in accordance with the standard, only four frames exist in the memory buffer at any one time, together with a very short soundtrack corresponding to those frames.
Totuși, conform normelor aplicabile, în orice moment există doar patru imagini în memoria de stocare intermediară, precum și un foarte scurt fundal sonor ce corespunde acestor imagini.
According to the order for reference, in accordance with the applicable standard, four frames of a video stream and a corresponding part of the sound recording are stored at any time in a receiver's memory buffer.
Potrivit cererii de pronunțare a unei hotărâri preliminare, sunt introduse de fiecare dată în memoria de stocare intermediară a aparatului de recepție, conform standardului aplicabil, patru imagini individuale din secvența video și o secțiune corespunzătoare din fundalul sonor.
The error we're receiving from the gate indicates there is still an energy pattern stored in the memory buffer.
Eroarea semnalizată de poarta indica că se afla încă o semnătura de energie înmagazinata în poarta.