I've been spending the last five months... pouring my core beliefs into the greatest speech that I will ever write, and then that moment gets taken away.
Dacă știam că un bărbat o să-mi intre pe fereastră, aș fi făcut puțin curat.
We had a full month... with questions, worries, not enough sleep but most important we felt happier than ever.
A fost o luna plina: cu multe intrebari, cateva griji, fara prea mult somn, dar cel mai important o luna de fericire. Si multa iubire!
All right, listen, you ever want to talk about this, whenever that is - two days from now, a week, couple months... we can do that.
În regulă, ascultă, dacă vrei vreodată să vorbești despre asta, oricând va fi asta... peste două zile, o săptămână, două luni... putem face asta.
It's been a great couple of months... and I can honestly say that you are the best two interns... we have ever had here.
Au fost două luni cu sinceritate pot spune că voi sunteți cei mai buni 2 interni... pe care i-am avut vreodată aici.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.