No no it's not that, yes also... just that it makes me angry...
Nu, nu e asta, totuși e... dar ma enervează...
No... no, our house, it's... broken.
Nu, casa noastră... e stricată.
No, it's like, no matter how bad things get... there's something good out there... just over the horizon.
Nu... E ca și cum oricât de rele ar fi lucrurile, este ceva bun acolo... deasupra orizontului.
No. If they're a no-show... it's three months of prep down the tubes... and I dragged you out of retirement for nothing.
Nu apar, pregătirile au fost inutile și te-ai întors degeaba la munca.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.