We noticed... how your breathing... turned heavy just now.
Am respirația voastră... a devenit grea în acest moment.
Nice. Have you noticed... how there's always a body count everywhere you go?
Drăguț! Ai remarcat că e întotdeauna un cadavru pe-acolo pe unde treci tu?
And when Lucille noticed... how happy Marta had made Gob, she realized how important love was to her children.
Și atunci Lucille a remarcat când de fericită îl făcea Marta pe Gob și a înțeles ce înseamnă iubirea pentru copii.
So, have you noticed... how North Edinburgh golfers putt like this... and South Edinburgh golfers putt like this?
Ați jucătorii de golf din Edinburgh de nord lovesc așa... și cei din sud lovesc așa?
Other results
They like to be noticed... and how fun is it to give them a compliment or high five and have their faces crinkle into a room-brightening smile?
Le place să fie observați și cât de distractiv este să le facem un compliment ori să batem palma cu ei și să le vedem fețele strâmbându-se într-un zâmbet care să lumineze întreaga încăpere?
You know, I never noticed how... Beautiful you are.
Știi, n-am observat niciodată cât de frumoasă ești.
I thought maybe... I... I noticed how close you two got.
Suddenly I noticed... a very attractive girl coming down the staircase.
Dintr-o dată am observat... o fată foarte atrăgătoare coborând pe scări.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.