Our first date... I took her out on my bike, put her up on the handlebars... and sang Raindrops Keep Falling on My Head to her.
La prima întâlnire... am ieșit cu bicicleta, am pus-o pe ghidon... și am cântat "Raindrops Keep Falling on My Head".
Her left hand... u-shaped bruising on the topside impact abrasion on her palm... almost as if her hand was "stamped" on both sides.
Pe dosul mâinii stângi... are o vânătaie în formă de "U" și o vânătaie de impact în palmă, de parcă i-ar fi fost "ștanțata" mâna.
Because someone who had nothing better to do figured out... that she first saw the Lady on a Thursday, the Lady returned to her on a Thursday... so naturally the buds shall burst on a Thursday.
Pentru ca vreunul care are mai multa fantezie a văzut ca doamna apare joi, și înca-ntr-o joi, asa ca trandafirii vor înflori joia.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.